مجزرة خوجالي造句
例句与造句
- وينبغي الإشارة أيضا إلى أن مجزرة خوجالي وغيرها من الجرائم المرتكبة ضد الأذربيجانيين أثناء هذا الصراع النزاع نسفت في نهاية الأمرأخيرا الأسطورة التي تصف أرمينيا بأنها ضحية أبدية.
还应指出，冲突期间在霍贾里针对阿塞拜疆人的大屠杀和其他罪行终于打破了将亚美尼亚描绘成一个永久受害者的神话。 - وتجدر الإشارة بوجه خاص، إلى أن مجزرة خوجالي والجرائم الفظيعة الأخرى التي ارتكبت ضد الأذربيجانيين أثناء النزاع، تقضي بشكل نهائي على الأسطورة التي تصور أرمينيا على أنها كانت ضحية على مر العصور.
应特别指出，冲突期间对阿塞拜疆人在霍贾里的大屠杀和其他罪行终于打破了将亚美尼亚描绘成一个永久受害者的神话。 - إن مجزرة خوجالي لم تكن عملا من أعمال العنف العارضة التي اندلعت خلال مجرى الحرب، بل كانت فعلا من أفعال القتل الجماعي المرتكب عن قصد مع الاستخدام المفرط للقوة بغرض ترويع سكان ناغورني كاراباخ الأذربيجانيين.
霍贾里大屠杀并非战争期间一次偶然发生的暴力事件，而是蓄意发动的过度使用武力的大规模谋杀行为，其目的是对纳戈尔内卡拉巴赫的阿塞拜疆族人口进行恐吓。 - ففي مقابلاته وتعليقاته، التي تفضل الدعاية المغرضة الأرمينية عدم ذكرها مطلقا، ما برح السيد موتاليبوف يكرر أن الأرمينيين هم مرتكبو مجزرة خوجالي وأنه لم يحمل قط مسؤولية الجريمة المرتكبة فيها للجبهة الشعبية لأذربيجان.
亚美尼亚的宣传完全不提在对穆塔利博夫先生的采访和谈话中，他曾一再表示，霍加利大屠杀的凶手是亚美尼亚人，他从来没有将在那里发生的犯罪归咎于阿塞拜疆民众阵线。